Rekaskrá Vatnsfjarðarkirkju
Þessa Reka aa kirkia j watzfirdi [at halfu viþ heimaland).
Siettungh i ollum Reka j Rekavik a bak laatrum.
allan Reka aa teigh vndir huestv.
Or halfum hual i flioti fimta hlut meira en helmingh.
Tua hluti wskerda i kagaþar uik oc aa, griotleiti oc i sanduik en grasnautnar gigþi oll.
J kiaransvik oc hlauduvik sex vietter af hveriv hundraþi vietta.
J helarvik allan hualHeka oc gigþi onnor.
Sulna stapa.
J haufn fimtung oc siettung hualReka.
J bardzvik hinvm eystra megin fiordung i hualReka med agoþa en attungr firer norþan.
J sæbols aeka i Reykiarfirþi fiordungr i hualReka.
J siglu vik tolftungi minna en þridiung i hualReka. eii þridiung i viþreka.
Kirkian j watzfirdi æ. fioratigi vietta i huerium hval er kemr a almenningar en ein ef mina kemr.
J bolungar uik tolftungr hualreka med agoþa.
Þagat skal huerr madr bufastr oc sa er af landi hefuer ala lamb oc aabyrgiaz eda gefua ella j milli jsafiardar botz oc kleifa i seyðisfirdi.
Þangat skal gefua at or giey huert waar.
attfedming torfs skal gefua huert sumar gilldan or vnadz dal. oc fæ, eyki til at færa til siofuar þa er sottr er.
Skogar haugg a tiarna nesi sua sem uill.
skogar haugg j jsafiardar botni sua sem vill. oc gelldfiar bagar þar ollu fe. fiorvnytiar allar fra gioruidals aa. oc til meginaar j jsafiardar botni.
sadiord i Reykianesi sem vill oc þara nytiar.
torfskurdr j hals husa land sem uill.
þriar vietter fiska skarpra huor messeri j skala vik.
sex hruta haufn j hrvtey til brundtidar.
sker at ollum nytium.
Reki vndir eyiar haumrvm.
heimil selveidi j skersundi
kolgerd j iokulkelldu skog.
skogar huaug j skeidar mvla sem vill.
stodhrossa hagi j berssa dal.
laxveidr hit þridia huert sumar i laugardals aa
